अपना वीडियो चलाएँ, जहाँ कैप्शन चाहिए वहाँ + दबाएँ, टेक्स्ट लिखें, फिर टाइमलाइन पर ड्रैग करके टाइमिंग ठीक करें। SRT, सॉफ्ट सबटाइटल ट्रैक या वीडियो में बर्न-इन के रूप में एक्सपोर्ट करें — सब कुछ आपके ब्राउज़र में।
अधिकतम फ़ाइल आकार: 500 MB · फ़ाइलें आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से प्रोसेस होती हैं, कुछ भी अपलोड नहीं होता।
100% मुफ़्त · सब कुछ आपके ब्राउज़र में चलता है · आपके वीडियो कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाते
पहली बार वीडियो इंजन लोड होता है (~30MB, एक बार)। बर्न करने पर केवल सबटाइटल वाले हिस्से ही री-एनकोड होते हैं — बाकी हिस्सा लॉसलेस कॉपी होता है।
सॉफ्ट सबटाइटल (SRT या एम्बेडेड ट्रैक) मूल वीडियो को 100% अछूता रखते हैं — तेज़ और लॉसलेस। बर्न करने से टेक्स्ट वीडियो के फ्रेमों में ही बन जाता है, इसलिए कैप्शन हर प्लेयर और हर ऐप में दिखते हैं, यहाँ तक कि उनमें भी जो सबटाइटल ट्रैक को नज़रअंदाज़ करते हैं। बर्न को तेज़ रखने के लिए केवल सबटाइटल वाले हिस्से ही री-एनकोड होते हैं; बाकी सब बिना री-एनकोडिंग के कॉपी होता है।
यदि आप YouTube पर अपलोड करते हैं, या बाद में एडिटिंग जारी रखना चाहते हैं, तो .srt डाउनलोड करें — आप फ़ाइल को कभी भी यहाँ वापस इम्पोर्ट कर सकते हैं। यदि आपको एक ऐसी फ़ाइल चाहिए जिसमें दर्शक कैप्शन चालू/बंद कर सकें, तो MP4 + सबटाइटल ट्रैक (VLC, MX Player और अधिकांश डेस्कटॉप प्लेयर्स में काम करता है)। यदि कैप्शन हर जगह दिखने चाहिए — सोशल ऐप्स, चैट ऐप्स, कोई भी प्लेयर — तो वीडियो में बर्न करें, सबटाइटल सपोर्ट पर शून्य निर्भरता के साथ।
नहीं। सब कुछ आपके ब्राउज़र में FFmpeg WebAssembly का उपयोग करके स्थानीय रूप से चलता है। आपका वीडियो कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
बर्न करते समय हर सबटाइटल वाले हिस्से को डिकोड किया जाता है, टेक्स्ट फ्रेमों पर बनाया जाता है, और उस हिस्से को फिर से एनकोड किया जाता है। बिना कैप्शन वाले हिस्से बिना री-एनकोडिंग के कॉपी होते हैं, जिससे काफी समय बचता है और क्वालिटी बनी रहती है।
Noto Sans SC, एक बार डाउनलोड होता है (लगभग 17 MB) और फिर आपके ब्राउज़र द्वारा कैश किया जाता है। यह चीनी, जापानी, कोरियाई और लैटिन अक्षरों को कवर करता है।
हाँ — पहले .srt डाउनलोड करें। एडिटिंग जारी रखने के लिए आप इसे कभी भी यहाँ वापस इम्पोर्ट कर सकते हैं, फिर दोबारा एक्सपोर्ट करें।
नहीं। एम्बेडेड सबटाइटल ट्रैक VLC, MX Player, QuickTime और अधिकांश डेस्कटॉप प्लेयर्स में काम करते हैं, लेकिन कई चैट और सोशल ऐप्स इन्हें नज़रअंदाज़ करते हैं। यदि कैप्शन हर जगह दिखने चाहिए, तो "वीडियो में बर्न करें" इस्तेमाल करें।